Legend of Diamonds主题高级珠宝系列_新闻_

VAN CLEEF & ARPELS梵克雅宝与钻石：百年寻梦

“店铺橱窗里展示着一颗历史上著名的钻石，这颗硕大的梨形宝石名为‘Prince Edward of York’，曾属于英格兰一个家族。[......] 其璀璨光芒吸引着沿途的路人，橱窗外全天有人群驻足，如痴如醉地欣赏它的美态。”1921年12月25日的《每日邮报》欧陆版如此形容了 Van Cleef & Arpels梵克雅宝于芳登广场举行的展览。展品当中有一条熠熠生辉的项链镶嵌了多颗大小不一的钻石，包括吊坠上一颗重达25克拉的马眼形切割明亮式钻石，以及一颗名为“Prince Edwardof York”的重逾60克拉的梨形切割明亮式钻石。后者是世家第一颗收购并重新镶嵌打造的著名钻石。它于1894年采自南非的金伯利(Kimberley)矿区，据说钻石的名字是为了庆祝纪念爱德华王子的诞生，他是维多利亚女王的曾孙，即后来的温莎公爵(Dukeof Windsor)。此条项链展现了世家对珍稀宝石的热爱，这段热切追寻绝色美钻的旅程，彰显其无比坚毅的耐心和出类拔萃的造诣，在世家世代之间传承绵延。

世家的诞生，始自宝石商的女儿艾斯特尔 • 雅宝(Estelle Arpels) 与宝石匠的儿子阿尔弗莱德 • 梵克(Alfred Van Cleef) 缔结的婚盟。自创始之初，世家已与宝石结下不解之缘。Van Cleef & Arpels梵克雅宝的历史，自此烙下许多与收购宝石相关的浪漫印记。这些在拍卖会中掀起话题、被传媒广泛报导的传奇宝石，有在历史洪流中从印度的戈尔康达(Golconda) 漂泊至芳登广场；也有气派不凡的瑰宝，从王室贵族和艺术名流的怀抱中落入世家的名下。

1930年末，埃及法丝娅公主(Princess Fawzia) 与后来的伊朗国王穆罕默德 • 礼萨 • 巴列维(Prince Mohammad Reza Pahlavi) 王子成婚，委托世家为大婚定制珠宝，促使世家展开一段寻宝之旅。1939年3月4日出版的《Excelsior》杂志形容道：“制作这顶王冠的著名珠宝世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝花了数月时间搜集了54颗硕大的梨形、明亮式钻石，这些钻石被巧妙地从原石中切割而成，展现出无与伦比的匀称之美。”

Van Cleef & Arpels梵克雅宝目录册，约1922年Van Cleef & Arpels Archives

皮埃尔 • 雅宝、印度巴罗达大君夫人及其子贾加特 • 辛格王子，1960年 Van Cleef & Arpels Archives

“法丝娅公主的珠宝套件配有一条镶有90颗硕大明亮式钻石的项链，钻石共重达115克拉，历时六个月从全球钻石市场中收购所得。”公主的母亲埃及王后纳丝莉(Queen Nazli of Egypt) 在婚礼中同样雍容华贵，她佩戴的项链将其气质体现得淋漓尽致。项链镶嵌共重达200克拉的圆形切割和长方形切割钻石，现纳入Van Cleef & Arpels梵克雅宝博物馆典藏系列中。

世家最享负盛名的作品，完美彰显出白钻和彩色钻石的醉人风姿。通常，白钻被誉为权力和爱情的象征，而珍稀的彩色钻石，往往洋溢别样的神秘魅力。命运让雅宝兄弟遇上许多传奇宝石，包括重达31克拉的心形切割蓝钻Blue Heart。它于1908年在南非开采，几经易手后于1953年由Van Cleef & Arpels梵克雅宝购得。世家将之镶嵌于一枚吊坠上，顶端衬以一颗梨形切割粉钻及一颗三角形蓝钻，悬垂于一串闪亮的美钻下，钻石的光芒犹如流水波光粼粼，映照一泓深邃的蓝调。为隆重其事，世家特别于纽约广场酒店(Plaza Hotel)的Crystal Room宴会厅举行媒体发布会，正式将项链亮相于世。其后，这件臻品以挂号邮寄的方式送至巴黎，成为姬姬 • 让梅尔(Zizi Jeanmaire)的瑰宝。1953年6月，她出席抗癌联合会(Cancer League) 在梵尔赛宫(Versailles) 橘园举行的舞会时，便佩戴着这条光彩耀人的项链，。法国《观点》杂志(Point de Vue) 如此形容她：“这位著名的芭蕾舞者端详镜中的自己，不禁发出一声欢呼。一位Van Cleef& Arpels 梵克雅宝的总监正为她戴上这条瞩目项链，项链镶嵌了一颗名为Blue Heart的美钻，是世界上最瑰丽的钻石。它美不胜收，净度和亮度皆无可比拟，无论从任何角度欣赏它均让人目不转睛。”

1960年，一枚重达34.64克拉的枕形切割粉钻成为镁光灯下的主角，吸引大批媒体追访。它的历史带有梦幻的色彩。专家认定这枚钻石自18世纪起一直由印度海得拉巴的尼扎姆家族(Nizamsof Hyderabad) 拥有，当地也是著名的戈尔康达矿区的所在地。钻石交由苏富比于伦敦拍卖，冠盖云集的盛况被传媒称为“世纪富豪聚会”。最终， Van Cleef & Arpels梵克雅宝以46,000英镑 (644,000法郎) 拍下这颗钻石。产品目录册将之形容为稀世珍品，无论重量、成色和亮度均无出其右。1960年4月5日刊登于《Paris Dakar》的一篇报道中，一位记者透露了路易 • 雅宝(Louis Arpels) 对它的着迷。“它是那么漂亮，色彩明亮绯红，雅宝先生对它一见钟情，难以自持。在今晨的访谈中，他提及这颗钻石时难掩向往之情，言语间流露出无限依恋。他说：‘只有无比幸运的人，才可在一生中遇见一颗这样的宝石。我终其一生在寻找一颗粉钻，得悉市场上有一颗粉钻待出售，我飞奔前往。钻石正在伦敦拍卖，但即使它远在印度、中国，甚至非洲或美洲，我也愿欣然赴会。’”路易 • 雅宝让他的侄子雅克(Jacques) 去参加拍卖会。雅克是经验丰富的珠宝买手，他在多份拍卖品目录册中的手写笔迹亦证明了这一点，是一位拍卖会的常客。为庆祝世家购得宝石，其兄皮埃尔 • 雅宝(Pierre Arpels)于1960年4月5日举办了一个“命名仪式”(根据请柬上的用语)。仪式在芳登广场22号的沙龙中举行，当天出席的嘉宾中，有世家其中一位显赫的顾客 - 印度巴罗达大君夫人(Maharaniof Baroda)，以及其年轻儿子贾加特 • 辛格王子(Prince Jagat Singh)。为表达对王子的敬意，钻石命名为 Princie，当钻石再度出现于2013年一场由佳士得主持的拍卖会时，它依旧沿用这个名字。

1964年12月，一颗曾属法国王室珠宝的传奇钻石经苏富比于伦敦售出。雅克 • 雅宝再次在拍卖会中凯旋。重达30.58克拉的Mazarin钻石采用祖母绿型切割，仍保留17世纪巴黎宝石工匠按红衣主教指示下将之雕琢成枕形的样式。钻石在一众鉴赏家激烈竞投之下，以70,000英镑(960,000法郎) 的高价售予Van Cleef & Arpels梵克雅宝，成为当时在全球公开拍卖活动中成交价最高的未镶嵌钻石。雅克·雅宝向记者André Burnat透露：“我每次参与拍卖都十分紧张，就好像骑师和运动员比赛前，或艺术家表演前一样。但当我决定购入一颗宝石时，我总是志在必得，而且大多受到幸运之神的眷顾。”

此后，世家对传奇宝石的亘久追求始终不渝，数十年来藏品不断增加。1971年4月 1 日，歌唱家伽娜 • 瓦斯卡(Ganna Walska) 的珠宝藏品公开拍卖，Van Cleef & Arpels 梵克雅宝拍下一颗重达96.62克拉的水滴形切割黄钻。它后来镶嵌于Bird胸针上，成为悬垂于鸟喙下的珍宝。这枚镶嵌着宝石的胸针，现为世家博物馆典藏系列臻品。1990年， Van Cleef & Arpels梵克雅宝再次与历史上的传奇宝石结缘，一颗重达30.99克拉的Arcot 1 白钻被世家设计为一枚吊坠并镶嵌在一条项链之上。这颗梨形切割钻石十分具有历史意义，原本夹杂于一批体积较小的散钻中，是18世纪末印度阿尔果德总督(NawabofArcot) 赠予英国夏洛特王后(Queen Charlotteof England) 的礼物，它曾先后镶嵌于王冠和皇冠上，经过多次拆卸和重新切割，在1993年由世家购入并重新镶嵌。

这些历史痕迹，概括了传奇宝石的精彩历程：它们被爱惜、流传，最后在有心人手中升华。Van Cleef & Arpels梵克雅宝于1999年再现这一传统，向一位醉心于彩色钻石的收藏家购入一套宝石。新闻稿中写道：“逾500颗(523颗) 色彩斑斓的宝石，自地壳深处走进世家的工坊。由淡黄至亮橙的十种黄调，细腻的淡粉红和紫色，诗意盎然的天蓝色和灰蓝色以及各种深邃迷人的橄榄绿色相映成趣。愉悦的色彩渲染着各式各样的切割宝石：明亮式、心形、枕形、祖母绿型、马眼形、梨形、公主方形、雷迪恩以及椭圆形，交织成一个色彩与形状丰富圆融的钻石宝库。”世家的设计师和工匠发挥巧手匠心，以两年时间创造出30件独一无二的珠宝作品，发布了Collection of the Century系列，昂然步入华彩宝石的千禧之年。

模特佩戴镶嵌Blue Heart钻石吊坠的

项链，约1953年

Van Cleef & Arpels Archives

镶嵌Blue Heart钻石吊坠的项链绘图，

约1953年

Van Cleef & Arpels Archives

传世系列的诞生

多年来，Van Cleef & Arpels梵克雅宝一直敬仰宝石之美，歌颂其色彩、亮度和典雅的形态。秉承这一传统，自2000年初，世家以高级珠宝系列致敬宝石之美，当中不乏出类拔萃的Collection of the Century系列(2002年)、Pierres de Caractère系列(2006 年)、Pierre de Caractère – Variations系列(2013年)、Émeraude en majesté系列 (2016年) 以及Treasure of rubies系列(2019年)。今年，世家再度发布一系列至臻杰作，向瑰丽非凡的白钻献上一阙颂歌，标记一段激情与造诣交融的动人旅程。

Van Cleef & Arpels梵克雅宝别具一格的品味追求与精益求精的创作标准，凝聚了众多专家的目光与参与，包括与世界上首屈一指的贸易商建立了特别合作关系，其中一些合作商专门从事钻石业务。对世间最稀有宝石的探寻追求需要极大的耐心，臻选同品的宝石与之完美匹配，构建不同宝石间的和谐共鸣，寻觅最高品质的钻石等。世家在时间的长河中追根溯源，让宝石于精雕细琢间全新闪耀，焕发别致又独特的情感。

全新主题高级珠宝Legend of Diamonds - 25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝系列的故事始于世家在2018年与“莱索托传奇”(Lesotho Legend) 缔结的缘份。这块未经雕琢的原石是由世家长年合作的商业伙伴Taché钻石商诚献，其910克拉的重量相当瞩目，在当时是全球第五大原石，成色达完美的D级，晶体剔透玲珑，化学结构属2A型，让人趋之若鹜。2A型钻石在化学上至臻纯粹，光学净度极高。这类钻石最初获鉴定为印度原生矿石，尤其盛产于戈尔康达区。其后，世界各地相继开采出同类钻石。Lesotho Legend采自莱索托(Lesotho) 的莱森钻石矿(Letseng Mine)，以盛产优质硕大的宝石见称。矿场致力推动开采可持续发展，并确保原石的来源透明且可追溯，因此世家与其紧密合作。

名为Lesotho Legend莱索托传奇的钻石原石

解理Lesotho Legend莱索托传奇

“世家鲜少从原石开始创作。传统上，我们会选用已经过切割或刻面的宝石，这些宝石已适用于珠宝制作。因此，这是我们数十年来首次从出发点全程参与的项目，从宝石开采到高级珠宝系列的最终问世。遇到这块瑰丽非凡的原石是一个独特的机缘让我们得以讲诉一则关于钻石的故事。」

Van Cleef & Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Nicolas Bos

“寻获如此硕大的天然原石是令人激动的体验，它犹如一个可望不可及的梦想。我们亲身见证这颗钻石形成后未经人工干预的原貌，眼看着这样一块原石，我甚至想保留它原有的模样，因为它实在太美了。”

Van Cleef & Arpels 梵克雅宝宝石部门总监

“我认为在众多珠宝商中，Van Cleef& Arpels梵克雅宝最能呈现这颗钻石的慑人之美。当世家与我谈及一个以钻石为主题的系列时，我已经预料到这将是一场非常有趣的旅程。” 钻石经销商Jean-Jacques Taché

Van Cleef & Arpels梵克雅宝与Taché公司邀请了位于安特卫普(Antwerp) 的一家著名钻石切割工坊Diamcad，协助设计每颗宝石的切割和刻面。对切割原石拥有非凡造诣的专家细心分析Lesotho Legend莱索托传奇，证实它适合切割成大颗的钻石。专家根据钻石内部的状况，利用先进技术计算每颗宝石在原石中的位置。此举让世家得以按意愿，将原石切割成形状和大小均满足所需的多颗宝石，包括一颗重达79.35克拉的主石，以及分别重达51.14、31.24和25.06克拉的钻石。Van Cleef & Arpels梵克雅宝与多位专家紧密合作，挑选最能唤起创意灵感的切割方案。无论是椭圆形、梨形、祖母绿型或是Asscher阿斯切切割，每一种切割工艺均呼应世家的“梦幻”切割和典雅品味。切割后的宝石比例几近完美，在巧手匠心的雕琢下释放极致的光芒与美感，恪守世家的美学标准。Van Cleef & Arpels梵克雅宝也把握这个弥足珍贵的机会，将大小和重量相同的宝石组合，共谱完美契合的璀璨乐章。

调校钻石的刻面

宝石间的组合依托于3D技术，该技术可以将原石内部每一颗钻石切割的景象再现。宝石学家花费近一年时间，专注于利用这门先进技术钻研切割方案，尽可能地避免瑕疵的出现以及控制切割损耗，获取质量俱佳的宝石组合。当设计图绘制后，原石被切割成多颗形状各异的钻石。这个步骤最困难之处在于钻石的材质极其坚硬，具有独特的解理面，难以切割。因此，在原石切割的第一步，需用上传统的解理技术。

“传统解理技术的第一步是在原石上凿开一个切口，插入刀片后施力敲击，将钻石一分为二。激光技术面世后，我们已鲜少使用这种传统技术，但以这颗原石而论，若想获得最理想的效果，这是唯一的方式。」

Diamcad生产部总监Eli Huygelberghs

之后，钻石交由工匠逐颗切割，雕琢多种类形的刻面，再经过抛光，释放宝石的璀璨炫彩。繁复的工序孕育出67颗共重达441.75克拉的钻石，重量几乎接近原石的一半。每颗宝石均质量非凡，净度达到内部无暇，完美保留原石的天然品格，明净剔透如水。无论是单件、两件套、三件套，或是组合套件，均启迪世家设计师的无穷灵感，创造出这一名垂青史的主题高级珠宝系列，彰显Van Cleef& Arpels梵克雅宝的独特风格。

“这个项目是人类一次精彩的冒险旅程。在过程中与合作伙伴携手同行，使我们的关系更形坚固。我们精心雕琢出一系列传世臻品，如钻石般永恒。”

钻石经销商Jean-Jacques Taché

“从邂逅这颗原石到一套系列作品的问世，全新Legend of Diamonds主题高级珠宝系列的研发过程历时四年，我对这个系列引以为傲。在Van Cleef & Arpels梵克雅宝各部门团队的努力下，我们成功地向全世界展现一颗珍稀钻石可以成为一个非凡系列的起点，这将会成为世家历史上的重要里程碑。”

Van Cleef & Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Nicolas Bos

从Lesotho Legend莱索托传奇切割出的67颗钻石

从设计工作室至芳登广场的珠宝工坊

作为世家的灵魂，Van Cleef& Arpels梵克雅宝的设计工作室致力通过全新主题高级珠宝系列的25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品，延续世家独树一帜的风格。设计师与宝石学专家及高级珠宝工坊紧密合作，汲取世家的传奇历史为灵感，设计出珍贵独特的镶嵌样式，映衬由原石琢磨而成的钻石。多方的通力协作创造出独特的镶嵌样式，以突显宝石的璀璨光芒和卓越工艺，彰显世家的风格与精湛造诣。Van Cleef& Arpels梵克雅宝特别以Mystery Set隐密式镶嵌工艺镶嵌每一颗钻石。这种由芳登广场珠宝工坊掌握的工艺极致繁复，是世家独有的专利技术。玲珑的弧线和红宝石、蓝宝石及祖母绿的耀目色彩相映成趣，通过设计工作室的巧手匠心，为珍稀材质镀上轻盈灵动的美感。系列中的蝴蝶结造型生动立体，缎带柔软舒展，而不对称的设计则赋予部分作品细腻别致的活力。

“这次高级珠宝系列的设计工作在最初六个月特别繁重，我们需要构思出能够彰显世家风格的作品，并且能体现出其精湛的珠宝造诣，比如世家拥有专利的Mystery Set隐密式镶嵌工艺等，同时，需映衬出钻石的华彩，虽然当时钻石仍处在被雕琢的阶段。最主要的挑战在于如何平衡不同的元素，设计出和谐交融的作品，让它们交相辉映，不掩彼此的光芒。”

Thomas Pozsgai Van Cleef & Arpels梵克雅宝设计工作室总监

Volutes Mystérieuses项链

水粉设计图及中央钻石

整个系列历时超过30,000小时的不懈努力，荟萃Van Cleef & Arpels梵克雅宝的“黄金之手”(Mains d'Or) 珠宝工艺大师的心血结晶。他们在位于芳登广场的世家工坊中砥砺精进，以传统造诣迎接崭新挑战。珠宝工匠、镶嵌师、宝石工匠和抛光师合作无间，彼此分享经验，合力创造珠宝臻品。其珠宝的搭扣、隐秘式卡扣和铰接的细节，无不彰显世家精湛的珠宝造诣，工艺巨匠们一丝不苟的精神在每件作品的细节中诠释地淋漓尽致。

“这一套主题高级珠宝系列的25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品均精巧繁复，汇聚了无数工艺和世家信赖的专家一同参与。来自设计工作室提出的构思，经由我们转化成实物。我们同心协力创造珠宝的雏形，融合机械部件，同时照顾佩戴时的舒适度，最后实现可转换。这是一次真正的通力协作的成果。”

Grégory Weinstock Van Cleef & Arpels梵克雅宝高级珠宝工坊总监

Van Cleef & Arpels梵克雅宝致力于演绎宝石之美，将流光溢彩尽收珠宝作品之中。珠宝匠首次在整个系列中采用Mystery Set隐密式镶嵌工艺，把金属组件完全隐藏，以展现宝石的绚丽姿彩。这项工艺由Van Cleef& Arpels梵克雅宝于1933年取得专利，是珠宝制造领域的骄人成就，也是世家其中一项最具代表性的技艺。其奥秘在于利用金质镶轨，将精心切割的宝石逐颗固定，一般为红宝石或蓝宝石，也有少数使用祖母绿甚至钻石的例子。一经放置，珍贵宝石完美掩盖金质镶座的表面，为作品披上丝绒般的光芒。世家也于1937年开创Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌工艺，以独立镶座固定每一颗宝石。

自1990年起，Van Cleef & Arpels梵克雅宝陆续研发新的隐密式镶嵌工艺，包括 Hexagonal Mystery Set六边形隐密式镶嵌工艺、Navette Mystery Set榄尖形隐密式镶嵌工艺及Vitrail Mystery Set彩绘玻璃隐密式镶嵌工艺，结合不同的设计，缔造令人惊艳的灵动感、层次感和剔透质感。今天，全新Legend of Diamonds主题高级珠宝系列以25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品再创新猷，以三种彩色宝石再次致敬这门传统工艺。部分作品同时镶嵌蓝宝石和祖母绿，以精湛造诣缔造出崭新美学。

制作一件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品需要高超的技艺，只有少数宝石匠和珠宝工匠能掌握其中奥妙。它的镶嵌过程与传统工艺相反，传统工艺中工匠需施力使金属贴合宝石，以将之固定。

Chevron Mystérieux项链的珠宝制作工序

为Tissage Mystérieux戒指作最后的抛光

在这里，宝石需嵌入金属中：工匠为每颗宝石的亭部刻上凹槽，以嵌入金属镶座中。系列采用了逾3,000颗宝石，为创造出色调和纯度均衡一致的系列作品，世家的宝石学专家不断寻找质量符合要求的材质，再按不同的作品分配，这对于他们而言是一个真正的考验。专家以肉眼在日光下萃选出适用的宝石，每一颗均遵循严苛的标准：亭部饱满台宽适中色调均匀浓艳，并呈现剔透的净度。宝石再经工匠以手工切割成所需形状，以组成完美无瑕的作品。该系列选用的宝石均为刻面切割或顶部抛光工艺，呈现出柔和圆润的立体感。

Van Cleef & Arpels梵克雅宝另一登峰造极的成就是其技术独创性，体现在世家历来众多可转换式珠宝作品中，如1938年面世的Passe-Partout万能珠宝和1950年的Zip 项链。全新主题高级珠宝Legend ofDiamonds系列的25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品上演同样的迷人蜕变，最多可实现六种不同佩戴方式。例如，Atours Mystérieux项链的中央钻石可被拆卸，替换为一枚Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌主题图案，其只需顺链条轻松滑入；而Collerette Mystérieux项链的中央钻石可点缀配套的戒指。此外，Chevron Mystérieux耳环的吊坠可以嵌入同系列项链中，项链的中央钻石也可拆卸后单独佩戴。从戒指到吊坠；由项链至耳环，每个精妙转换均反映世家不断创新的设计巧思。

Legend of Diamonds主题高级珠宝系列 – 25件Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品

ATOURS MYSTÉRIEUX

可转换式项链

白K金、玫瑰金、一颗重达79.35克拉DFL级2A型椭圆形钻石、

Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌红宝石、

Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石、红宝石、钻石

这颗重达79.35克拉的钻石是本系列中最重磅的宝石，镶嵌于Atours Mystérieux项链之上成为众人瞩目的焦点。为了尽展它的光芒，世家选用了能把钻石雕琢成比例匀称、纤巧圆润的椭圆形切割工艺。它的57个刻面增添了钻石明亮璀璨的光芒，得益于钻石圆融的形状和适当的台宽，让人目光沉醉于宝石深邃清澈的光彩中。红宝石采用了Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌及Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌两种工艺，烘托出钻石的熠熠光辉。Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌工艺可独立固定每一颗宝石，同时隐藏金属镶座。椭圆形的红宝石犹如悬浮于空气中，穿透其中的光线映衬出宝石的色泽和瑰丽风姿。

钻石和红宝石旋涡状设计灵感源自Van Cleef & Arpels梵克雅宝历史上两件经典作品：1938年设计的Collerette项链和1939年为埃及王后纳丝莉创造的一条华丽项链。前者的双色设计，结合后者的对称曲线，加上精巧的铰接结构，，每个细节均一丝不苟，造就这条典雅舒适的项链。这款项链附有一枚Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌宝石，可替换中央钻石，而后者亦可作为吊坠悬于链条上，淋漓尽致展现可转换式珠宝的精髓。

ATOURS MYSTÉRIEUX

从上至下

在项链上组装Individual Mystery Set

单体隐密式镶嵌主题图案

在可移动部件上镶嵌Individual Mystery Set 单体隐密式镶嵌红宝石

从上至下

把项链的中央钻石镶嵌于底座上

组装项链的各个部件

COUTURE MYSTÉRIEUSE 及COROLLE MYSTÉRIEUSE

COROLLE MYSTÉRIEUSE

耳环

白K金、玫瑰金、两颗分别重达1.60及1.59克拉DIF级

2A型椭圆形钻石、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌红宝石、钻石

COUTURE MYSTÉRIEUSE 戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达18.32克拉DFL级2A型

椭圆形钻石、Traditional Mystery Set传统隐密式

镶嵌红宝石、红宝石、钻石

Couture Mystérieuse戒指的蝴蝶结造型生动传神，Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石挽起柔和的弧度，如同一条缎带，自一颗以三爪镶座固定的逾18克拉椭圆形钻石下悄然露出。戒指通透的结构，让玲珑剔透的宝石从任何角度均一览无遗。设计取材自1937年创作的Floating Ribbon胸针，采用世家标志性的不对称造型，缎带上的长方形切割钻石饰边，整齐排列于戒环上的圆钻以及中央钻石的镶边，共同构成精巧的细节，升华戒指的灵动美态。

Corolle Mystérieuse耳环的线条生动利落，与世家于1935年设计的Disques耳环一脉相承。耳环上的旋涡状图案由Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石组成，围绕一对分别重达1.60及1.59克拉的椭圆形钻石。凹形设计配合红宝石的渐变色彩，为作品增添立体层次感，Mystery Set隐密式镶嵌红宝石恍如把钻石层层卷入造型中央。两枚耳环相映生辉，优雅地映照出彼此的美态。两颗中央钻石同样交相辉映，极其精准的切割工艺使两颗宝石犹如双生花，每一面都折射出同样璀璨的炫彩。

VOLUTES MYSTÉRIEUSES

可转换式项链及

耳环与可拆卸式吊坠

白K金、玫瑰金、三颗分别重达30.61、15.52及15.50克拉DFL级

2A型椭圆形切割钻石、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌红宝石、钻石

层次丰富的Volute s Mysté r ieu s e s 项链展现高级定制时装优雅隽永的风尚，呼应 Van Cleef & Arpels梵克雅宝始终热爱的创作主题。宝石蝴蝶结的简练线条与1920年的钻石胸针一脉相承，而缎带上的钻石饰边则令人联想到装饰艺术风格。耳环上的 Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石呈现丝绒般质感，以玫瑰金勾勒的线条点缀其中，与雪花式镶钻项链构成戏剧性的对比。不同的层次呈现丰富的变化，以含蓄微妙的笔触烘托珠宝的轮廓，圆弧的拱面结构，体现世家“黄金之手”(Mains d'Or)运用Mystery Set隐密式镶嵌工艺的精湛造诣。项链的中央钻石是一颗重达30.61克拉的钻石，椭圆形设计洋溢柔和典雅的韵致。钻石经精心切割，绽放流光溢彩；对称的刻面配合宝石的厚度，让光线在钻石内反复折射，点亮剔透的晶体。

Volutes Mystérieuses耳环可与项链配成一套。耳环镶工精巧，两颗分别重达15.52 及15.50克拉的椭圆形钻石相映成辉，大小和形状均和谐呼应。两颗钻石均可拆卸并装嵌在项链的宝石缎带上。世家进一步施展百变魔法，以钻石和Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石组成一枚珠宝图案，可替换项链上的中央钻石，而拆卸后的钻石，亦可放置在一件镶嵌红宝石的作品中央，作为吊坠佩戴。

SATIN MYSTÉRIEUX

戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达3.22克拉DFL级2A型

圆钻、Traditional Mystery Set传统隐密式

镶嵌红宝石、钻石

SATIN MYSTÉRIEUX

耳环

白K金、玫瑰金、两颗分别重达1.88及1.74克拉的

DFL级2A型圆钻、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌红宝石、钻石

Satin Mystérieux戒指和耳环设计简约，致敬Van Cleef & Arpels梵克雅宝1930年代的经典作品。Mystery Set隐密式镶嵌宝石灵动迷人，犹如轻绕指间和耳垂的缎带，一排方形切割钻石映衬在旁，更觉温婉细腻。戒指微带立体浮雕的质感，恰似首尾交叠的戒环，别具栩栩如生的意态。

戒指和耳环均点缀一颗“3EX”钻石。符合这标签的钻石必须为拥有57个刻面的明亮式切割钻石，每个刻面呈完美对称及经仔细打磨，即在钻石切割、对称和抛光方面均臻达卓越(excellent) 水平。三颗分别重达3.22、1.88及1.74克拉的钻石玲珑浮凸，宛如不经意地洒落于宝石绸带上，优雅地浮淌于Mystery Set隐密式镶嵌红宝石的炫彩之中。钻石刻面折射璀璨光芒，释放宝石蕴藏的流光溢彩。

ORNEMENT MYSTÉRIEUX

胸针

白K金、玫瑰金、21颗共重达12.09克拉的

DIF级2A型圆钻、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌红宝石、红宝石、钻石

世家缎带造型胸针的悠久历史启迪了Ornement Mystérieux胸针的设计。忠于传统，该胸针作品灵感源自多件典藏臻品，包括1928年的Bow胸针及1980年代的Mystery Set隐密式镶嵌珠宝作品。胸针缀有21颗3EX圆形切割钻石，总重达12.09克拉。这些大小不一 (从0.29至1.54克拉不等) 的明亮式切割钻石，共同营造出一种渐变视觉，让作品的层次更加丰富。在密镶红宝石的点缀下，呈现起伏有致的效果。缎带的蝴蝶结部分及两端均饰有Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石，成排的长方形切割钻石则勾勒出作品的动人轮廓。

CHEMIN MYSTÉRIEUX

手镯

白K金、玫瑰金、三颗共重达4.81克拉的DFL级2A型圆钻、

三颗共重达2.77克拉的DIF级2A型圆钻、

Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石、

红宝石、钻石

Chemin Mystérieux手镯由两排Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石组成，点缀六颗3EX圆钻，凸面镶嵌于手镯上。固定圆钻的长形镶爪紧贴钻石的弧度，不仅形成保护，也凸显钻石的圆润形态，与红宝石和长方形切割钻石构成对比，营造柔和的流动感。

CHEVRON MYSTÉRIEUX 及LISERÉ MYSTÉRIEUX

CHEVRON MYSTÉRIEUX 项链及耳环与可拆卸式吊坠

白K金、玫瑰金、三颗分别重达31.24、12.18及12.07克拉

的DFL级2A型梨形切割钻石、一颗重达1.08克拉

DFL级2A型圆钻、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌祖母绿、祖母绿、蓝宝石、钻石

LISERÉ MYSTÉRIEUX

戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达2.50克拉DFL级2A型

梨形切割钻石、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌祖母绿、蓝宝石、钻石

作为此主题高级珠宝系列中的一件代表作，Chevron Mystérieux项链灵感源自1950年代的时装及当时流行的叠襟式晚装。三颗硕大雍容的梨形切割钻石如娇艳欲滴的露珠，流淌于色彩斑斓的宝石之间。第一颗重逾31克拉，悬垂于项链中央，两旁是两颗分别重达12.18和12.07 克拉的梨形钻石。恰到好处的形状既不流于窄长，又不过于厚重，均匀分布于台面的多个刻面映照钻石的熠熠光芒。三颗璀璨的宝石互相辉映，点亮项链上的蓝宝石和Mystery Set隐密式镶嵌祖母绿。繁复精细的镶嵌工艺荟萃世家宝石工匠和珠宝工匠的心血，将祖母绿碧翠的色泽发挥得淋漓尽致，与蓝宝石的深邃蓝调相映成趣。圆形和正方形切割钻石在项链上交叠，构成层层递进的精妙效果。

延续世家可转换式珠宝的传统，该项链可呈现六种佩戴方式，例如中央的宝石可悬于链条上化作吊坠，而另外两颗钻石亦可点缀耳环。

相同的宝石和色彩组合亦见于Liseré Mystérieux戒指。成排的祖母绿和蓝宝石，构成反向对称的组合，映衬一颗重达2.50克拉的DFL级2A型梨形切割钻石，利落的线条源自 2019年Treasure of Rubies高级珠宝系列的Maha戒指。戒环的两侧镶嵌多颗圆钻，彰显彩色宝石的炫彩，上演一幕典雅的色彩芭蕾。

DRAPERIE MYSTÉRIEUSE

TISSAGE MYSTÉRIEUX及 ASYMÉTRIE MYSTÉRIEUSE

DRAPERIE MYSTÉRIEUSE

TISSAGE MYSTÉRIEUX及 ASYMÉTRIE MYSTÉRIEUSE

DRAPERIE MYSTÉRIEUSE

胸针

白K金、玫瑰金、两颗分别重达1.26及1.09克拉的

DFL级2A型梨形切割钻石、一颗1.73克拉DIF级2A型

梨形切割钻石、Traditional Mystery Set传统隐密式

镶嵌祖母绿及蓝宝石、蓝宝石、钻石

这枚胸针灵感源自格蕾夫人(Madame Grès)于1950年代设计的礼服，犹如优雅垂坠的面料，造型栩栩如生。精湛的珠宝制作及镶嵌工艺，使镶嵌于表面的宝石显现丰富细致的层次。Mystery Set隐密式镶嵌祖母绿和蓝宝石与两侧褶皱装饰的雪花镶嵌钻石相映成趣，像在绮罗轻掩中绽放点点光芒。三颗梨形切割钻石优雅地悬垂于宝石缎带的末端，映得胸针更璀璨动人。钻石分别重达1.73、1.26及1.09克拉，拥有完美的D级成色、清澈的 IF或FL级净度，是2A型钻石的稀世珍宝。钻石以活动的镶座独立包镶，绽放深邃的炫彩，随婀娜身影一展诗意盎然的灵动魅力。

DRAPERIE MYSTÉRIEUSE

TISSAGE MYSTÉRIEUX及 ASYMÉTRIE MYSTÉRIEUSE

TISSAGE MYSTÉRIEUX 戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达7.16克拉DFL级2A型梨形切割钻石、Traditional Mystery Set 传统隐密式镶嵌祖母绿及蓝宝石、钻石

ASYMÉTRIE MYSTÉRIEUSE

耳环

白K金、玫瑰金、两颗分别重达2.23及2.04克拉的

DFL级2A型梨形切割钻石、Traditional Mystery Set

传统隐密式镶嵌祖母绿及蓝宝石、钻石

Tissage Mystérieux戒指和Asymétrie Mystérieuses耳环联袂上演珍贵的宝石三重奏。戒指和耳环选用相似的宝石，前者的主石重达7.16克拉，后者则分别为2.23及2.04 克拉。柔和的切割在长宽之间取得平衡，匀称的比例让宝石折射出炫目火彩。微微倾斜的角度以不对称设计彰显世家的独特风格。

DUO MYSTÉRIEUX 及GANSE MYSTÉRIEUSE

DUO MYSTÉRIEUX

指间戒

玫瑰金、两颗各重达2.10克拉的DFL级2A型祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set传统顶部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

GANSE MYSTÉRIEUSE

戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达7.73克拉DFL级2A型

祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set传统

顶部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

自1970年代起，Betweenthe Finger指间戒一直象征着世家的创新精神与创造力。这些作品为珠宝的佩戴艺术打开了全新风格，开口戒指两端的两枚主题图案轻绕纤指。Duo Mystérieux指间戒利用这充满巧思的造型缔造倒镜效果，在两侧镶嵌的两颗祖母绿型切割钻石映衬下更加熠熠生辉。各重达2.10克拉的两颗钻石，大小和重量完美契合，在指间上相互辉映，绽放愉悦光芒。采用祖母绿形切割工艺，通过其长方形刻面展现宝石的晶莹剔透。采用顶部抛光隐密式镶嵌的红宝石及粉红色蓝宝石组成的缎带恍如在钻石下飘舞，于指间轻拂。戒环上亦饰有含蓄的细节，粉红色蓝宝石环抱中央的雪花镶嵌钻石，为戒指的设计划上完美的句号。

另一颗重达7.73克拉DFL级2A型钻石，为Ganse Mystérieuse戒指点缀耀目的光芒。这枚层次丰富的珠宝，造型犹如腰带扣，祖母绿型切割主钻以镶爪托起，凌驾于缀有顶部抛光隐密式镶嵌红宝石及粉红色蓝宝石的戒环之上。精准切割的钻石，为戒环点缀细腻的饰边。一排低调圆钻洒落戒指的两侧，为作品更添炫彩。

COLLERETTE MYSTÉRIEUSE

可转换式项链及戒指

白K金、玫瑰金、两颗分别重达51.14及10.52克拉的DFL级2A型

祖母绿型切割钻石、Individual Mystery Set单体隐密式镶嵌

红宝石、Traditional Mystery Set传统顶部抛光隐密式镶嵌

红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

这件飘逸轻盈的项链，造型宛如高级定制时装的领结。整排相间排列的钻石和 Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌红宝石，边缘搭配一排粉红色蓝宝石和正方形切割钻石，优雅细腻如蕾丝饰边。搭扣隐匿于结构下，带来舒适的佩戴感。项链背面的链扣亦掩藏于镶嵌钻石的立体蝴蝶结下。

两颗夺目的钻石在项链的中央绽放流光溢彩，两者均为D级成色、净度为FL级2A 型钻石，分别重逾51和10克拉，比例匀称的祖母绿型切割将其紧密相连，构成有“网球场” 之称的造型。这种长方形切割最初用于祖母绿，四边呈斜向刻面，以宽大的台面让宝石看起来特别深邃迷人。其两侧和亭部向四边延伸的刻面缔造迷人的镜像效果，彰显两颗宝石的璀璨光华。

最大的钻石在颈部镂空处熠熠生辉，中央钻石采用灵活设计，可拆卸下并为戒指妆点利落建筑般的线条，而项链吊坠则可换上Individual Mystery Set隐密式镶嵌红宝石，椭圆形宝石完美隐藏金质镶座，呈现轻灵绚丽之姿。

COLLERETTE MYSTÉRIEUSE

从上至下把Mystery Set隐密式金质镶轨组装于项链框架中镂空项链链扣，以镶嵌宝石

从上至下在中央钻石的镶架侧镶嵌红宝石抛光可拆卸式Individual Mystery Set 隐密式镶嵌红宝石主题图案

LACIS MYSTÉRIEUX

手镯

白K金、玫瑰金、两颗分别重达3.88及1.17克拉的DFL级

2A型祖母绿型切割钻石、一颗重达1.19克拉DIF级2A型

祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set传统顶

部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

LACIS MYSTÉRIEUX

戒指

白K金、玫瑰金、两颗分别重达2.36及1.54克拉的DFL级

2A型祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set

传统顶部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

这套珠宝的灵感源自1950年代流行的斜纹织物，珍贵的粉红色蓝宝石缎带轻绕成排的顶部抛光红宝石。粉红至火红的色彩变奏，烘托手镯上三颗分别重达3.88、1.17及1.19克拉的钻石，以及戒指上两颗分别重达2.36及1.54克拉的美钻。世家的工匠以独特的手法镶嵌中央钻石，使纵向及横向的宝石紧密贴合，彰显祖母绿型切割的线条，镂空的镶座使光线得以穿透宝石，带出晶莹剔透的火彩。

手镯中央的对称构图，与两旁弧形的粉红色蝴蝶结相映成趣。如此匠心独运的细节，亦可体现于宝石缎带在红宝石圆环间上下穿梭的巧思中。戒指的造型自然流动，主钻两旁的装饰元素分别呈纽带状和人字形。纽带的末端微微向上翘，确保佩戴时的舒适。红宝石以Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌工艺固定于玫瑰金镶轨上，表面经精细抛光，为作品镀上柔光。材质与工艺完美结合，呈现的前卫美学令这两件珠宝作品出类拔萃，独具一格。

DOUBLE RUBAN MYSTÉRIEUX 及PASSEMENTERIE

MYSTÉRIEUSE

DOUBLE RUBAN MYSTÉRIEUX 及PASSEMENTERIE

MYSTÉRIEUSE

DOUBLE RUBAN MYSTÉ RIEUX 胸针

白K金、玫瑰金、一颗重达3.08克拉的DFL级2A型祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set传统顶部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

PASSEMENTERIE MYSTÉRIEUSE

戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达5.23克拉的DFL级2A型

祖母绿型切割钻石、Traditional Mystery Set传统

顶部抛光隐密式镶嵌红宝石、粉红色蓝宝石、钻石

Double Ruban Mystérieux胸针及Passementerie Mystérieuse戒指从世家热爱的高级定制时装中汲取灵感，以色彩和材质谱写醉人乐章。白K金、玫瑰金和珍贵宝石和谐合奏，缔造两件柔软如织物的珠宝臻品。胸针上的宝石构成丰富的层次，宛如起伏有致的褶皱；戒指的末端恰似迎风飘扬，造型别具灵动美感。

戒指顶端的一颗重达5.23克拉的钻石，与镶嵌于胸针上重达3.08克拉的钻石一同绽放耀目光彩。两颗宝石均采用祖母绿型切割，优雅的切割工艺彰显卓越的净度和色泽，与彩色宝石构成鲜明对比。

整排的Traditional Mystery Set传统顶部抛光隐密式镶嵌红宝石，交织出如丝绒般绵密的艳红火彩，与柔和的粉红色蓝宝石互相辉映。两件珠宝均荟萃了活泼的线条、不对称的造型和严苛甄选的宝石，展现Van Cleef& Arpels梵克雅宝轻灵典雅的传世风格。

ENTRELACS MYSTÉRIEUX 及ÉCHO MYSTÉRIEUX

ENTRELACS MYSTÉRIEUX

手镯

白K金、玫瑰金、两颗各重达10.88克拉的

DFL级2A型阿斯切切割钻石、

Traditional Mystery Set传统顶部

抛光隐密式镶嵌蓝宝石、钻石

两颗硕大的阿斯切切割钻石彼此呼应，不仅一样重达10.88克拉，在成色、净度和明亮度方面更是绝配，在Entrelacs Mystérieux手镯上互相辉映。阿斯切切割宝石呈八边形，是祖母绿型切割工艺的另一种切割方式，能释放出宝石内在的璀璨光芒。整体设计与 Van Cleef & Arpels梵克雅宝的经典开口手镯一脉相承，与中央钻石的利落线条构成对比，例如1924年的Cornucopia手镯。Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌蓝宝石形成连绵起伏的轮廓线，蓝宝石表面经过顶部抛光工艺，为手镯镀上一泓如丝般柔润的蓝光，在绕成弧线的圆形和长方形切割钻石饰边映衬下更温婉动人。两种切割工艺的钻石相互缠绕，折射出醉人的炫彩。

ENTRELACS MYSTÉRIEUX 及ÉCHO MYSTÉRIEUX

ÉCHO MYSTÉRIEUX

耳环，与可拆卸式吊坠

白K金、玫瑰金、两颗分别重达12.65及12.61克拉的

DFL级2A型枕形切割钻石、Traditional Mystery Set

传统顶部抛光隐密式镶嵌祖母绿及蓝宝石、

祖母绿、蓝宝石、钻石

ÉCHO MYSTÉRIEUX

戒指

白K金、玫瑰金、一颗重达25.06克拉DFL级2A型

枕形切割钻石、Traditional Mystery Set传统顶部

抛光隐密式镶嵌祖母绿、蓝宝石、钻石

Écho Mystérieux耳环和戒指镶嵌三颗主钻：耳环的主钻分别重达12.65及12.61克拉，而戒指则点缀一颗重达25.06克拉的钻石。枕形切割的柔和轮廓结合57个刻面折射的极致光芒，于宽阔的表面上彰显宝石的晶莹剔透。世家对枕形切割情有独钟，因这一种切割方式能升华钻石的火彩，绽放闪耀的虹彩。钻石与深邃的蓝宝石和碧翠的祖母绿相映成趣，构成鲜明对比。蓝宝石和祖母绿经过顶部抛光，与Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌工艺一起缔造出天鹅绒般奢华光泽。耳环的色彩组合呈对倒效果，虽然采用不对称设计，却流露和谐的韵致。可拆卸式吊坠的设计，使其得以精妙转换。这两颗源自同一块原石切割而成的圆钻，使作品更臻完美。戒指上的中央钻石以镶爪微微托起，呈现细腻的浮雕效果。主钻两旁的装饰元素于指间绽放，Mystery Set隐密式镶嵌宝石宛如一条缎带于钻石下飘扬，不规则的造型为指间点缀现代美学的风采。

ENTRELACS MYSTÉRIEUX 及ÉCHO MYSTÉRIEUX