InsDaily-每日lns新资讯
电影《死亡诗社》里有这样一句话:
“我们读诗、写诗并不是因为它们好玩,而是因为我们是人类的一分子,而人类是充满激情的。”
最近,英国人居家隔离,百无聊赖,无所事事。
为了让他们乖乖在家呆着,BBC第4台就推出了一部谈论遥远东方诗人的纪录片:
《Du Fu: China’s Greatest Poet(杜甫:中国最伟大的诗人)》
有的网友表示震惊,自古文无第一,你将杜甫封神,有没有问过李白的意见?
没有。似乎,在英语世界,现实主义诗人杜甫更受青睐。
哈佛大学汉学家宇文所安(Stephen Owen)也认为,杜甫就是最伟大的中国诗人。
“在诗歌界,有但丁,有莎士比亚,还有杜甫。想知道最伟大诗歌长什么样,他们的作品就是范本。”
好吧好吧,有西方专家认可了,可欧美普通大众并不认得他。
这毕竟是西方第一部专门介绍杜甫的纪录片,如果观众不感兴趣,怎么办?
BBC:“快去西天请如来佛祖……不是,是请甘道夫!”甘道夫:“好的,我来辣!”
李尔王、甘道夫等诸多着名角色的扮演者伊恩·麦克莱恩爵士,用他的莎翁腔念起了杜诗。
性感爵爷,在线念诗,点开视频,耳朵怀孕。